您当前的位置:首页 > 旅游

玩转意大利阿布鲁佐大区

2013年09月16日 19:12 来源:意大利《世界中国》杂志  作者:
意大利阿布鲁佐,为葡萄酒而生
阿布鲁佐宠爱的6种葡萄
当地的通心粉

介绍

阿布鲁佐大区位于意大利中部,从亚平宁中心延伸至亚得里亚海,地形多山和荒地。在未受污染的山峰峭壁之间,有着滑雪和冬季运动的完备设施也多个旅游胜地,如:佩斯卡塞罗利,利维索多利和罗卡拉索。

格朗萨索山,拉佳山和玛哲拉山的峭壁毗邻亚得里亚海岸。从格朗萨索山到海岸的地带得到历史、传统和艺术的积淀,惊叹着每个游客。

山脉之间,精巧的天然小径和美丽的阿泰尔诺河谷地之间点缀着古老的小镇。

其中许多是天然景点,如阿布鲁佐、格朗萨索山,拉佳山和玛哲拉山国家公园,蕴藏着各类别特别的植物和动物,如金鹰,狼和玛西肯棕熊。

亚得里亚海岸北部是狭长的沙滩,南部是多卵石的沙滩。

这个地区的小村庄,寺院和城堡也十分漂亮,这是意大利最绿意葱葱的地区。

此地区的省有:拉奎拉(地区首府),佩斯卡拉,特莱莫,基耶蒂。

 

看些什么

这个地区的艺术之城是拉奎拉,坐落于格朗萨索山的斜坡上。这是无价的艺术文明:有宏伟的圣伯纳蒂诺大教堂,有十六世纪的古堡,有克莱马乔圣玛利亚大教堂,有九十九嘴喷泉,每个喷嘴上都有一个石质面具。

这座以“la perdonanza” 闻名的城市为游客提供追随历史,艺术和信仰的地方。不幸的是,2009年4月6日的地震很大程度上重创了这座美丽的小城和周边地区,以及它丰富的艺术珍宝。

从亚得里亚海边狭长的沙滩可以看到佩斯卡拉。这是一座养育了著名诗人Gabriele D’Annunzio的重要旅游城市。

几个典型海边度假胜地分别是:Tortoreto, Giulianova, Silvi Marina, Roseto, 朝南有Ortona, Vasto 和San Salvo.

基耶蒂位于海岸边的一座小丘上,有个令人惊叹的11世纪的大教堂;还有非常值得一去的国家考古博物馆,以史前发现和古希腊罗马文明遗产而闻名。

还有个重要的小镇,TERAMO,有个中世纪的大教堂以及罗马大剧院和圆形剧场遗址。

古老的小城镇数之不尽,一个城镇的旧时生活因为它的民间传统和手工艺活灵活现地展现在游客面前。


Scanno是最风景如画的小镇之一,有着窄窄的小径,巴洛克式的大门和老楼。Sangro山谷的这个特别小镇还毗邻一条迷人的小河。

Sulmona是诗人Ovidio的家乡,具有丰富的历史和传统,这里蕴藏着前人的艺术文明,也保留着切丝提诺五世的隐居地。

 

做些什么

阿布鲁佐的各色风景提供不同类型的精彩假日。

这里有亚平宁的高峰和佩斯卡塞罗利,利维索多利和罗卡拉索的著名景点。这里欢迎滑雪和雪上橡皮艇运动爱好者前来,提供先进的设备,备有大量的斜坡,越野滑行运动穿过阿布鲁佐,拉提,莫里斯国家公园。

你可以在大自然中进行各种有趣运动:在保护区短途旅行,山地自行车运动或是徒步旅行,以及在特别珍贵的自然景点你也可以看到罕见的鸟类,如Sagittario Gorge, Zompo lo Schioppo瀑布, 和Penne湖 and Serranello湖。

从格朗萨索到Sirente,登山运动和爬山运动尤为适宜。

热爱骑马的人有许多机会参加骑马短途旅行,同时在格朗萨索和拉佳山国家公园他们可以在漂亮的自然景观之间走上几万米。

沿着海岸,有了现代的海滩设施,你可以进行各种水上运动,如帆船运动,独木舟运动,钓鱼,帆板运动。在松林和山毛榉丛中也可骑车。一天之后,游客还能在各色俱乐部,酒吧和餐厅里度过愉快的夜晚。

还有一些是宗教旅行指南告诉游客拜访著名的切丝提诺五世的隐居地,隐匿于石林的寺院,或是在Vomano山谷的propezzano圣玛利亚的罗马哥特式教堂。

人们还可以从亚得里亚海边走向中心的PELIGNA山谷,穿过橄榄树、葡萄园和农场,品尝美酒,橄榄油和当地的美味食品。

当地宗教节日和活动是非去不可的:拉奎拉著名的PERDONANZA节,和圣多美尼科的SERPARI盛会,利维索多利盛会,以及此地区的小镇上许多节日。

 

尝些什么

阿布鲁佐有丰富的食品传统,每个省都有各自的传统。

当地的通心粉十分闻名(用很细的刀片切割的自制面团),scrippelle是特莱莫特产,配汤食用的长条面团;海边的许多美食是海鲜。

基耶蒂特别菜谱是scapece,一种研制的炸鱼;无论你走到哪里,你都能尝到羊肉,羊羔肉,猪肉,小山羊肉,ventricina,以及在此地区生产的香肠。

阿布鲁佐的特色是配以当地一系列高级葡萄酒:Montepulciano d’Abruzzo, Sangiovese和 Trebbiano d’Abruzzo。(酒名)

点心通常是由杏仁做成的,我们着重使用奶油果仁糖,甜杏仁,cicerchiata,小粒的蜂蜜炸面团和mostaccioli。