贝里尼对话斯卡尔法里:贪污犯?还是去牢里吧

　近日，在现任《共和国报》主编埃齐奥·毛若(Ezio Mauro)的推动下，意大利《共和国报》主见论坛邀请了奥斯卡影帝罗伯特·贝里尼(Roberto Benigni)与《共和国报》创始人欧金尼奥·斯卡尔法里(Eugenio Scalfari)于那不勒斯圣卡罗剧院进行了一次关于政治与哲学的深度对话。

      今年是马西莫特洛伊西逝世二十周年，贝里尼通过这次对话首先致敬了这位著名的意大利影星，并播放了其生前的录音片段，而斯卡尔法里也通过此活动对已故前任意大利共产党总书记恩里科 贝林格予以致敬。
      任齐 、贝林格、马西莫特洛伊西、但丁、奥德赛、世博贪污丑闻、摩西计划贪污案等关键字贯穿了一个半小时的对话，对话期间全场观众6次起立鼓掌。
      对于意大利的腐败现象，贝里尼认为，“不论是利古里亚银行案，米兰世博会贪污丑闻还是威尼斯‘摩西计划’贪污案都发生在意大利北部，但我们还是要小心预防南 部受到黑手党腐蚀的可能。对贪官污吏，我们的任齐总理只说‘把他们赶回家去’，而不是：他们应该在牢里，把我们的钱还给我们。我当然不是一个希望看见别人 去受牢狱之灾的人，哪怕是大奸大恶的人。但是法律是我们自由的保障，他们如果不尊重法律，理应受到制裁，我们的贪污案从来都不是新的，一直都是以前腐败的 恶性循环。”
      而斯卡尔法里则对现今意大利人民对选举越来越冷漠现象予以了关注，并认为现在的意大利缺乏一种权力的平衡，很有重写宪法的必要。
      当话题从政治转到哲学，斯卡尔法里提问为什么但丁要把奥德修斯这样的英雄放入地狱场景，贝里尼说，但丁感兴趣于灵魂的受难，它和我们每个人都是切身相关的，在我们的生活，天堂和地狱并存，而奥德修斯下地狱则是缘于他的罪报。
      对话期间，贝里尼不改幽默本色，称本不想见一个已经习惯于和教皇、总统、总理等大人物对话的斯卡尔法里，而此次见面令他太激动，于是效仿奥斯卡盛典群星与斯 卡尔法里玩起了自拍合影，“我们把照片放到《共和国报》推特上，转发量一定破200万！”；因为斯卡尔法里曾与教皇进行对话，贝里尼还不忘与他扮演起《创造亚当》里的亚当与上帝进行手指触摸。
      最后，当贝里尼唱诵完“最后，我们都被淹没到海里。”(神曲地狱二十六篇里的末尾)，活动自此拉下帷幕，雷鸣般的掌声响彻全场。
      而斯卡尔法里最后对贝里尼的评价是：“不是总统，不是总理，不是教皇，这次我遇到的是诗人”。