快乐的意大利儿童节：贝法娜(La Befana)

　　意大利的寒假是从圣诞(12月24号)的前一两天开始，一直放到隔年的一月六号。

　　一月六号是意大利的儿童节，意大利文称作Befana, 当天也是庆祝三位带着礼物，随着伯利恒星，来参与耶稣降生的“东方三圣人”节日，意大利文是“Re Magi”。

　　在这天，孩童们最期昐，也最重要的事，就是准备收贝法娜姥姥的礼物。

　　在五号晚上孩童们会把袜子挂在门把、床头或壁炉前，等待装收礼物。

　　六号早上醒来时，在袜子里，绝对找得到很多的糖、饼干或干果。当然那还要看看一年来小朋友的表现：乖小孩将得到很多好吃、美丽的糖果，而不乖的，只能在他的袜里， 找到黑炭和橘子皮(事实上黑炭是用黑糖做的，橘子皮则是橘子焦糖和巧克力混合的，特别好吃)。

　　这是一首所有意大利人都能朗朗上口的打油诗。

　　La Befana viene di notte 深夜来的“贝法娜”，

　　Con le scarpe tutte rotte 穿着一双破镂鞋，

　　Con le toppe alla sottana 带着一条补丁裙，

　　Viva Viva la Befana “贝法娜”姥姥 万岁，万万岁！

　　贝法娜(Befana)是一位骑着扫帚在天上飞， 头上包着头巾，戴着破旧帽，身上穿着宽大补丁裙，脚上踩着一双破陋鞋子的白发姥姥。她总是会在5号深夜来造访，悄悄地带来令人期待的惊喜。

　　一颗糖含在口里是一种带着幸福感觉的甜蜜滋味，当孩子们收到期昐中的糖果，而自然流露出的笑容，喜悦是那么纯真，那么糖果带来的，就不只是分享，更带来了甜滋滋的爱！

　　就像我们中国人要过完了正月十五元宵节，才算过完年。孩子们把糖吃完了，意大利的寒假也结束了！接下来，该要谈谈二月去哪儿滑雪或过狂欢的时候了。